衡山风景名胜区（中心景区）内有环保车和索道，供游客使用。景区目前采用的是“车索一体”的经营方式，环保车的车费中，无论是上行、下行还是往返，都包括索道（上行、下行或者往返），至于其中一段是选择索道，还是乘坐环保车，游客可以根据自身的游玩线路而定，环保车停靠众多景点，部分景点只下客，不上客，站点具体情况以当日景区公告为准。
环保车（含索道）费用：
上行45元，下行45元，往返80元。
环保车运营时间（含索道）：
7:00-17:30，根据季节不同，会有所调整。夏季有时会在清晨4、5点钟就开始运营。衡山景区内部分路段山路崎岖，出于安全考虑，还是建议游客在天光大亮后再乘坐环保车。环保车约20-30分钟一班，或者坐满开车。
环保车、索道运营区间：
环保车：山下石牌坊附近的游客中心-半山亭-南天门。
索道：半山亭-南天门。
景区内的环保车分为上线和下线（不是上行和下行哦，指的是山上区域和山下区域），两线在“半山亭”换车。
自驾车
参看衡山周边交通示意图
深圳方向
走深圳关口—广州北二环—京珠高速线路。整个车程正常情况下约为6-7个小时。从新塘下高速后，往北过衡山湘江大桥直走，走到107国道上左转沿107国道往南走，大概20分钟左右可以看到路边南岳牌楼。
长沙方向
也是从新塘下高速，过湘江大桥到南岳。过了湘江大桥以后，转盘左转进衡山县城，不进城则直走到107国道。
南岳风景区境内允许自驾车上山，而且每个景点都设有停车场为旅客提供泊车服务。不过冬季冰冻封路，车辆禁止上山。
如果将车停在山下，南岳大庙后坪有停车场（万寿广场停车场）。具体收费分车型，一般车辆10元/车。大客车可能贵一点，但不会超过20元。
车辆进山需要购票，票价是：80元/车+1元/车的保险费。可以开到山顶，也可以开到半山亭，然后步行或乘坐索道车上至南天门、祝融峰。半山亭索道停车场和祝融峰停车场的停车管理费是10元/车，其余景点都提供免费的泊车服务。
提醒
1、南岳衡山盘山公路蜿蜒曲折，只能容许一上一下的车道可行驶。相对来说，自驾游旅客可能对南岳的地形和路线不熟悉，建议事先参考和斟酌好旅游指南图（购买门票时附赠），包括各路段的路线、之间距离以及所处宾馆和联系方式等。
2、山上不设有加油站，请在山下准备好充足汽油，以免在景区山上出现状况。
徒步
衡山风景区有三个入口：走的最多的是康家垅入口，也就是胜利坊入口（南岳大庙后门马路直通景区入口）；另外还有西面的白龙潭入口和西岭入口。
进山门票处（胜利坊）—半山亭：约2—4小时；
半山亭—南天门：约2—4小时；
南天门—祝融峰 ：约1—1.5小时。